worth bearing in mind that Anna Bowman Translations Ltd is
a dedicated Russian translation company, not a translation
agency, which means that we use Russian project managers to
evaluate your documents and prepare a quote according to your
specific needs. We will not quote for your job blindly and
then offer your project out to the cheapest agency worker.
You will receive a more direct and understanding relationship
without the costs and administrative expenses of an agency.
The result is a more efficient service, with a higher quality
at a more reasonable cost.
There will be agencies who offer to beat any other quotation.
When choosing a translator it is important to bear in mind
what you expect of your finished document, and how important
it is to get it right. Remember, all our work comes with a
guarantee, and we can offer cultural advice if we feel that
your original document requires some reworking to capture
the Russian audience.
If you are looking for an exact quote, please forward your
documents for professional evaluation.
As a guide, we have four levels of service based on your
needs and requirements.
1) Premium Plus Translation
- For texts that will be published and read by hundreds, or
thousands, of people. The text will be translated entirely
with a foreign market in mind. At this level of writing it
will not be possible to detect that the text is a translation,
it will read so naturally.
2) Premium Translation
- For high quality technical documents, any text that requires
a specialist knowledge, such as legal, industrial, medical
or IT. We are well respected in the industry for our high
quality technical translations.
3) Standard Translation
- This includes general or non specific texts such as letters,
emails, information files, marriage certificates, etc. where
no specialist knowledge is required by the translator.
4) Budget Translation
- Where pricing is a concern, and you need a simple understanding
of a foreign text, or where there are few readers, we also
offer a service to match your budget.